译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多(duo)么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北(bei)斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松(song)子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来(lai)被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何(he)远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
[5]崇阜:高山
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。