译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不(bu)休!
小桥下流水(shui)哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我心知我在皇上那里不得意,说也(ye)无用,只好躲入桃花源,独善一身。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去(qu)了,都喝得醉醺醺的。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩(bian)足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
[24] 诮(qiào):责备。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
91. 也:表肯定语气。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
134、芳:指芬芳之物。