译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
已经觉得窗外是无(wu)尽的(de)秋色(se),哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
长(chang)乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑺巾:一作“襟”。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
(33)信:真。迈:行。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
13.潺湲:水流的样子。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。