译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
人已经老了(liao),但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这(zhe)个老头子。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
假步:借住。
⑧行云:指情人。
红萼:指梅花。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
境:边境
恒:常常,经常。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。