译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
月明之夜孤雁掠(lue)过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
破:破除,解除。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(23)假:大。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。