译文
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像(xiang)打雷一样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌(ta)的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸(bo)。河水翻腾出岸边(bian)一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思(si)虑有所疏失。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。