译文
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧(jiu)。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索(suo)的夕阳下映出光辉。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大(da)员,可有一人请缨?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜(shuang)的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
多谢老天爷的扶持帮助,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
长:指长箭。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
预拂:预先拂拭。