译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
杨柳的翠色在荒凉(liang)的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战(zhan)士一目了然。
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
117.阳:阳气。
(23)行李:古今异义,出使的人。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。