译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追(zhui)逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
亡:丢掉,丢失。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
凄凄:形容悲伤难过。
⑴湖:指杭州西湖
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。