译文
珠宝出于深深的(de)沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
庭院空旷寂寞,春天景(jing)色行将逝尽;
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小(xiao)径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
齐宣王(wang)高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。