译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
又深又险的蓝溪水,把多少采(cai)玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年(nian)仍怨恨蓝溪。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我离家外出去(qu)远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
天(tian)禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六(liu)名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。