译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐(zuo)着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
爱耍小性子,一急脚发跳。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推(tui)不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
③纤琼:比喻白梅。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
买花钱:旧指狎妓费用。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(8)左右:犹言身旁。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。