译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感(gan)情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不(bu)免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里(li)的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐(le),一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
晚上还可以娱乐一场。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。