译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
有人疑惑不(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润(run)面庞。
云化飞雨从江面上扑来(lai),卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
10、是,指示代词,这个。
⑺寘:同“置”。
(6)蚤:同“早”。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。