译文
《流莺》李商隐 古(gu)诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪(xue)花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
朦胧的晨雾里,玉砌的台(tai)阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
58.以:连词,来。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(174)上纳——出钱买官。
先人:指王安石死去的父亲。
14.顾反:等到回来。
汤沸:热水沸腾。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。