译文
“魂啊归来吧!
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
康(kang)熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌(yan)这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思(si)变了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限(xian)的忧愁就如这源源不断的江水。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
65、仲尼:孔子字仲尼。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。