译文
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本(ben)是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧(jiu)到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。