译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇(jiao)弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下(xia)。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走(zou),观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
白袖被油污,衣(yi)服染成黑。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(9)泓然:形容水量大。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
萦:旋绕,糸住。
得:发现。
⑻若为酬:怎样应付过去。