译文
我的心就像春天(tian)蓬勃生长的黄檗树,越来(lai)越苦。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月(yue)光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⒂至:非常,
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑺叟:老头。
以......为......:认为......是......。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
柳条新:新的柳条。
3、誉:赞誉,夸耀。