译文
长庆三年八月十三日记。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的(de)牛羊?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
趁琼枝上(shang)花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
月亮从城头落下去,早(zao)晨的霜厚得像雪一样;更鼓(gu)从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧(peng)着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧(xuan)闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
辅:辅助。好:喜好
15.践:践踏
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
可爱:值得怜爱。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。