译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上(shang),思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他天天把相会的佳期耽误。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
峡口的花随风降落,春天快(kuai)要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
龙种与布衣相比,自然来得高(gao)雅。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
碣石;山名。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
雨润云温:比喻男女情好。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
105、曲:斜曲。