译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴(xing)飞。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹(chui)进(jin)房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿(dian)里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装(zhuang)满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈(he)赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
并不是道人过来嘲笑,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
①万里:形容道路遥远。
(11)遂:成。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
24.章台:秦离宫中的台观名。