译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
月亮出山了,群(qun)山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
你乘坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
方形刻花的古老石墩,矗(chu)立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇(hai)着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
紫绶官员欢情融洽,黄(huang)花插鬓逸兴飞。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
②蚤:通“早”。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。