译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到(dao)那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
兴致(zhi)正高怨恨夜短,东方(fang)渐白又露晨曦。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要(yao)知道世上的英雄本来无定主。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操(cao)劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
6、去:离开。
⑴诉衷情:词牌名。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。