译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓(xiao)的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充(chong)任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声(sheng),只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑵子:指幼鸟。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。