译文
金陵是帝王(wang)居(ju)住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而(er)有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜(wu),怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子(zi)离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
受上赏:给予,付予。通“授”
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
34、所:处所。