译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
连州城下,俯接着(zhuo)村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农(nong)妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升(sheng)在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄(zhuo)。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
农事确实要平时致力,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
容忍司马之位我日增悲愤。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
天王号令,光明普照世界;
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
沽:买也。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。