译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦(xian)弹奏起来,发声和应声如金(jin)玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路(lu)上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
何当:犹言何日、何时。
遐:远,指死者远逝。
练:熟习。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。