译文
魂魄归来吧!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
可是没有人为它编织锦绣障泥,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨(zhang)得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传(chuan)。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉(la)船人不再嗟地怨天。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告(gao)诉我。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。