译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是(shi)炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺(ni)水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
(9)俨然:庄重矜持。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。