译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两(liang)渺茫。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
人心又(you)不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知(zhi)。)其六
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌(ta)。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
23 骤:一下子
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(3)询:问
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
家君:谦词,对人称自己的父亲。