译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
可惜诽谤你的(de)(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩(wan)这里的青山。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
仰看房梁,燕雀为患(huan);
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树(shu)的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
世人和我一样辛苦地被明天所(suo)累,一年年过去马上就会老。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
魂魄归来吧!
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
36.简:选拔。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
状:······的样子
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。