译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们(men)。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
愿我们化作心心相印的鸿鹄(gu),从此结伴高飞,去遨游那无限(xian)广阔的蓝天白云里!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会(hui)染上世俗尘杂呢。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
假如不是跟他梦中欢会呀,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
俄而:一会儿,不久。
⑷亭亭,直立的样子。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。