译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的(de)容颜;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而(er)得名,来到(dao)这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
从前,楚襄王让(rang)宋玉、景差跟随着游兰(lan)台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
魂魄归来吧!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
耳:语气词。
【塘】堤岸
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑴忽闻:突然听到。