译文
仔细推究事物盛(sheng)衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚(xu)浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了(liao)才肯回来。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
离(li)痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
登上北芒山啊,噫!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻(ke)坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧(fu)头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
②侬:我,吴地方言。
败义:毁坏道义
⑸金井:井口有金属之饰者。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。