译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的(de)赏赐。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝(feng)中,美妙的花香浓郁芬芳。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这(zhe)支船队载到扬州后再也没有回还。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器(qi)皿翻倒倾斜(xie),妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
(17)上下:来回走动。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
9.和:连。
⑥行役:赴役远行。