译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的(de)语言。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛(zhu)独自欣赏残花。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳(liu),只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉(liang)快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话(hua),高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤(zhou)雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷(he)。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
是:这。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。