译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了(liao)西湖边上。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知(zhi)道今夕是何夕。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
哪(na)一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
明天又一个明天,明天何等的多。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。