译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替(ti)他们祷(dao)告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅(fu)画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
进献先祖先妣尝,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
蒙(meng)蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
[1]何期 :哪里想到。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
(22)经︰治理。
若乃:至于。恶:怎么。
②浒(音虎):水边。
是:由此看来。