译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱(tuo)却(que)被碰得头破血流。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄(huang)河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和(he)白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周(zhou)易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
14患:祸患。
得无:莫非。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
凝望:注目远望。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
35.自:从
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。