译文
张梦得不(bu)把被贬(bian)官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即(ji)使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风(feng)拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻(zhu)词》。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
限:屏障。
霞外:天外。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。