译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所有的(de)穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
为(wei)此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀(sha)戮。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他，一些少数民(min)族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓(huan)子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀(huai)子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
注释
⑶宜：应该。
③袨（xuàn)服：盛服，艳服，漂亮的衣服。
16.桄榔（guāng láng）：桄榔树，大四五围，长五六丈，无枝，至头生叶。
⑶玉纤：指女子的纤纤玉手。
盈掬：满握，形容泪水多。
修竹：高高的竹子。修，高高的样子。