译文
想到海天之外去寻找明月,
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似(si)水,伊人亦如行云,不知去向了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
尾声:
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
〔17〕为:创作。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
10.索:要
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
8. 亦然:也是这样。
67.二八:以八人为行。二八十六人。