译文
什么地(di)方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动(dong)了我的愁绪。不要怨恨暗香消失(shi),落花似雪,要相(xiang)信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益(yi)、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(4)风波:指乱象。
2.酸:寒酸、迂腐。
5、月华:月光。
③遂:完成。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。