译文
须臾(yú)
绿色的(de)(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
有壮汉也有雇工,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
将水榭亭台登临。
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑦汩:淹没
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
98、淹:贯通。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。