译文
横木为门城东头，可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认(ren)识老路了。
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是(shi)我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞(zhi)留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋(fu)》那样思念家乡的文章。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
峭壁悬崖，飞瀑喷流，松风水声激切哀鸣。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
珍贵之木的高处啊，难道不怕猎人的金弹丸？
注释
⑵欹：这里通作“倚”。沉音：心里默默地在念。
⑥神州句——陆沉，沉沦，沦陷。
六职：指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑸啼鹃带血：用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国，只有魂魄归来。
⑻少壮：年轻力壮，指青少年时代。
西陆：指秋天。《隋书·天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。”