译文
折下若木枝来挡住(zhu)太阳,我(wo)(wo)可以暂且从容地徜徉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
庭院寂静,我在空空地想着(zhuo)她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
有壮汉也有雇工,
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆(dan)小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
9曰:说。
(99)何如——有多大。
⑨醒:清醒。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(18)易地:彼此交换地位。