译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘(zhai)路葵佐餐。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自(zi)坐听江上黄莺的鸣叫。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我像那深(shen)深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
四川边境(jing)有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各(ge)一方。
注释
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑽竞:竞争,争夺。
①待用:等待(朝廷)任用。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”