译文
骐骥(qí jì)
在京都作官时间已长久,没有高明的(de)谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶(tao)朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀(shu)国,开国的年代实在久远无法详谈。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
4. 泉壑:这里指山水。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑸瀛洲:海上仙山名。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
3.乘:驾。