译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你信守高(gao)节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
①蕙草:一种香草。
是故:因此。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
5.雨:下雨。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。